Tagged: #debugging
2 posts
- Why did my floating navigation menu vanish the moment the pointer moved toward it? 2026-06-16 · #frontend #CSS #debugging #Shopify #UX
A front-end hover dead-zone case study: a floating navigation menu opened normally, then disappeared before its cards could be clicked. I traced the missing hit area with real browser coordinates, measured the gap, and verified a scoped CSS fix.
- The URL said Japanese. The page body was Polish. Why I stopped trusting an AI agent's 'complete' message 2026-05-05 · #ai-agent #codex #shopify #i18n #debugging
An AI translation run put Polish copy into a Japanese storefront page, then reported completion. This case study covers the two false completions, the repair process, and the checks I now use before I trust production work.